Информация для лиц, говорящих на русскoм языке
Сотрудники территориальных центров социального обслуживания помогут ответить на Ваши вопросы, касающиеся медицинского и социального ухода и поддержки лиц, нуждающихся в таком уходе, а также предоставят необходимую информацию и окажут помощь в любых аспектах, связанных с уходом.
Мы хотели бы дать возможность лицам, нуждающимся в медицинском и социальном уходе, и их родным воспользоваться услугами территориальных центров социального обслуживания в Берлине, в том числе возможность получить эти услуги практически на любом языке.
Вы можете прийти на прием в один из центров, а также назначить встречу с сотрудником, говорящим на русскoм языке, и скачать информационные брошюры (внизу) на русскoм языке.
Вы можете получить консультацию по телефону или в одном из центров в приемные часы, на русскoм языке, по вторникам с 09:00 до 15:00 и четвергам с 12:00 до 18:00 по следующим адресам:
Standort Ottokarstraße
Ottokarstraße 1,
12105 Berlin,
Deutschland
- Tel:
- 030 7550703
- Fax:
- 030 75507050
- Mail:
- tempelhof@pspberlin.de
- Dienstag
- 9 - 15 Uhr
- Donnerstag
- 12 - 18 Uhr
Dokumente zum Download
- Информация, консультация и поддержка по вопросам ухода (5 МБ)
- Информационный листок № 1 - Уход на дому (157 КБ)
- Информационный листок № 2 - Критерии нуждаемости в постороннем уходе (182 КБ)
- Информационный листок № 3 - Испытание - деменция (390 КБ)
- Информационный листок № 4 - пособие на уход и снижение назгрузки (246 КБ)
- Информационный листок № 5 - Выбор службы по уходу (237 КБ)
- Информационный листок № 6 - Помощь в домашнем хозяйстве (500 КБ)
- Информационный листок № 7 - Дополнительные выплаты больничной кассы (221 КБ)
- Информационный листок № 8 - Уход при невозможности лица, осуществляющего уход – кратковременный уход (175 КБ)
- Информационный листок № 9 - Дневной уход (284 КБ)
- Информационный листок № 10 - Гериатрическая дневная клиника (264 КБ)
- Информационный листок № 11 - Стационарный уход (147 КБ)
- Информационный листок № 12 - Контрольный список вопросов Дом для престарелых и инвалидов с медицинским обслуживанием (403 КБ)
- Информационный листок № 13 - Проживание в возрасте (286 КБ)
- Информационный листок № 14 - Сопровождаемое проживание для престарелых /сервис – проживание (113 КБ)
- Инфорационный листок № 15 - Контрольный список для сопровождаемого проживания для престарелых людей / проживание с сервисом (118 КБ)
- Информационный листок № 16 - Приспособление квартиры (145 КБ)
- Информационный листок № 17 - Вспомогательные средства, предназначенные для расхода (320 КБ)
- Информационный листок № 18 - Вспомогательные средства/ средства помощи при уходе (208 КБ)
- Информационный листок № 19 - Система срочного вызова (367 КБ)
- Информационный листок № 20 - Содействие мобильности (446 КБ)
- Информационный листок № 21 - Специальная служба перевозок г. Берлин (262 КБ)
- Информационный листок № 22 - Удостоверение инвалида (453 КБ)
- Информационный листок № 23 - Реабилитация (407 КБ)
- Информационный листок № 24 - Доверенность на медицинский уход - медицинская доверенность - Распоряжение пациента (128 КБ)
- Информационный листок № 25 - Установленное законом попечительство (114 КБ)
- Информационный листок № 26 - Базовое материальное обеспечение в возрасте и при ограничении трудоспособности (297 КБ)
- Информационный листок № 27 - Консультация и помощь при нарушениях памяти в возрасте (162 КБ)
- Информационный листок № 28 - Закон Федеральной земли о пособии по уходу за больными (172 КБ)
- Информационный листок № 29 - Квартиры совместного проживания для людей с деменцией (и без неё) (382 КБ)
- Информационный листок № 29a - Контрольный список жилое окружение для людей с деменцией (256 КБ)
- Информационный листок № 30 - Контрольный список длясовместного проживания для людей с деменцией (755 КБ)
- Информационный листок № 31 - Правила оценки - степень нуждаемости в уходе (333 КБ)
- Информационный листок № 32 - Социальное обеспечение лиц, осуществляющих уход (245 КБ)
- Информационный листок № 33 - Закон о совместимости ухода и трудовой деятельности (256 КБ)
- Информационный листок № 34 - Обязанность детей, содержать нуждающихся в уходе родителей (помощь по уходу) (290 КБ)
- Информационный листок № 35 - Уход за тяжелобольными и больными при смерти (387 КБ)
- Информационный листок № 36 - Стоимость амбулантного обслуживания 2019 (берлинские комплексы услуг по уходу – максимальные значения) (186 КБ)
- Информационный листок № 37 - Помощь по уходу от администрации района (301 КБ)
- Информационный листок № 38 - Область применения закона о договорах на проживание и попечительство (154 КБ)
- Информационный листок № 39 - Потребность в постороннем уходе у детей и молодежи (212 КБ)
- Информационный листок № 40 - Путешествия - перерыв и отдых для людей, нуждающихся в помощи и уходе, а также их родственников (434 КБ)
- Информационный листок № 41 - 24-часовой уход и обслуживание дома (322 КБ)
- Информационный листок № 42 - Услуги по уходу за людьми с психическими расстройствами (227 КБ)
- Информационный листок № 43 - Позаботьтесь о себе в период ухода (259 КБ)
- Информационный листок № 44 - Техника в быту (279 КБ)